17
Sep
08

Septiembre o “la rentrée”

Llego septiembre, se acabo el verano y nos alcanzo el frio. Ahorita estamos a 7°C cuando salgo de mi casa a las 8am. Con el fin de verano regreso toda la gente de sus vacaciones. De hecho el año aqui no empieza en enero, sino en septiembre. En Francia aun le dieron nombre a esta temporada, se llama “la rentrée”. Es cuando los niños regresan a las escuelas, los adultos a su trabajo. Es cuando se pone pesado el trafico de nuevo en toda la region Ile-de-France (region de Paris) y te tardas mucho mas en llegar a la chamba. Es cuando sacas tus chamarras del ropero y ves la neblina escondiendo parte de los campos al lado de la carretera. Es cuando las obras en las carreteras se disminuyen, el numero de camiones y trenes aumenta y con ello los problemas tecnicos y las huelgas de los transportes publicos. Es cuando abren otra vez todas las tiendas que quedaban cerradas durante agosto. Es cuando los dias comienzan a hacerse mucho mas cortos. Es cuando se pierden los ultimos sentimientos de verano que entramos a un nuevo año en Francia.


0 Respuestas a “Septiembre o “la rentrée””



  1. Aún no hay comentarios

Escribe un comentario